Update docs workflow (#760)

* Update docs workflow

- Switch from s-weigand/setup-conda to conda-incubator/setup-miniconda

* Update docs workflow

- Update shell for steps using conda
- Add build-docs-from-source job

* Update docs workflow

- fix run command for build-docs-from-source

* Update docs workflow

- fix run command for build-docs-from-source

* Update docs workflow

- configure, build, install, and package

* Update continuous_integration.yml workflow

- Disable building the docs in the core workflow

.github/workflows/continuous_integration.yml

@@ -76,7 +76,7 @@ jobs:
           ${{ matrix.ci-flags }}
           --
           -DROCPROFILER_DEP_ROCMCORE=ON
-          -DROCPROFILER_BUILD_DOCS=ON
+          -DROCPROFILER_BUILD_DOCS=OFF
           -DCMAKE_BUILD_TYPE=${{ matrix.build-type }}
           -DCMAKE_INSTALL_PREFIX=/opt/rocprofiler-sdk
           -DCPACK_GENERATOR='DEB;RPM;TGZ'