Remove navi3, vega20 runners from testing (#1054)

- Fix env for pc-sampling-integration-test
- run thread sanitizer on mi200

tests/pc_sampling/CMakeLists.txt

@@ -116,22 +116,17 @@ target_link_libraries(
     PRIVATE pc-sampling-integration-test-client Threads::Threads
             rocprofiler-sdk::tests-build-flags)
 
-# rocprofiler_pc-sampling-integration_get_preload_env(PRELOAD_ENV
-# pc-sampling-integration-test-client)
-# rocprofiler_pc-sampling-integration_get_ld_library_path_env(LIBRARY_PATH_ENV)
-
-# set(pc-sampling-integration-test-env ${PRELOAD_ENV} ${LIBRARY_PATH_ENV})
-
 add_test(NAME pc-sampling-integration-test
          COMMAND $<TARGET_FILE:pc-sampling-integration-test>)
 
+set(pc-sampling-integration-test-env "${ROCPROFILER_MEMCHECK_PRELOAD_ENV}")
+
 set_tests_properties(
     pc-sampling-integration-test
     PROPERTIES TIMEOUT
                45
                LABELS
                "integration-tests;pc-sampling"
-               # ENVIRONMENT "${ROCPROFILER_MEMCHECK_PRELOAD_ENV}"
                SKIP_REGULAR_EXPRESSION
                "PC sampling unavailable"
                ENVIRONMENT