Fixing Markdown and Docs (#759)

* Update README.md

* Update index.md

* Update installation.md

* Update rocprofv3.md

* Update tool_library_overview.md

* Update CMakeLists.txt

* Update upload-image-to-github.py

* Update upload-image-to-github.py

---------

Co-authored-by: Gopesh Bhardwaj <gopesh.bhardwaj@amd.com>

[ROCm/rocprofiler-sdk commit: 3ec628e004]

projects/rocprofiler-sdk/source/docs/index.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Welcome to the [ROCprofiler](https://github.com/ROCm/rocprofiler-sdk-internal) Documentation!
+# Welcome to the [ROCprofiler](https://github.com/ROCm/rocprofiler-sdk) Documentation!
 
 ```eval_rst
 .. toctree::