[rocprofiler-systems] Update logging to use spdlog library (#2428)

## Motivation

- Structured logging with proper log levels (TRACE, DEBUG, INFO, WARNING, ERROR, CRITICAL)
- Better performance through compile-time formatting
- Consistent formatting using fmt library
- Runtime log level control via arguments and environment variables
- Easier maintenance and debugging capabilities

## Technical Details

- Added spdlog as a submodule and integrated it into CMake build system
- Created new `rocprofiler-systems-logger` library wrapping spdlog functionality
- Replaced custom logging macros (`ROCPROFSYS_VERBOSE`, `ROCPROFSYS_DEBUG`, `ROCPROFSYS_FATAL`, `ROCPROFSYS_REQUIRE`, `ROCPROFSYS_CI_THROW`, etc.) with spdlog equivalents (`LOG_DEBUG`, `LOG_WARNING`, `LOG_CRITICAL`, etc.)
- Implemented log level control through command-line arguments and environment variables
- Converted assertion macros to proper error handling with exceptions and std::abort()

projects/rocprofiler-systems/source/lib/binary/link_map.cpp

@@ -23,11 +23,12 @@
 #include "link_map.hpp"
 #include "core/common.hpp"
 #include "core/config.hpp"
-#include "core/debug.hpp"
 #include "core/timemory.hpp"
 
 #include <timemory/utility/filepath.hpp>
 
+#include "logger/debug.hpp"
+
 #include <cstdint>
 #include <dlfcn.h>
 #include <link.h>
@@ -138,14 +139,12 @@ get_link_map(const char* _lib, const std::string& _exclude_linked_by,
     auto _name = (!_lib) ? config::get_exe_realpath() : std::string{ _lib };
     for(const auto& itr : _fini_chain)
     {
-        ROCPROFSYS_BASIC_VERBOSE(2, "[linkmap][%s]: %s\n", filepath::basename(_name),
-                                 itr.real().c_str());
+        LOG_DEBUG("[linkmap][{}]: {}", filepath::basename(_name), itr.real());
     }
 
     for(const auto& itr : _excl_chain)
     {
-        ROCPROFSYS_BASIC_VERBOSE(3, "[linkmap][%s]: %s\n", _exclude_linked_by.c_str(),
-                                 link_file{ itr }.real().c_str());
+        LOG_DEBUG("[linkmap][{}]: {}", _exclude_linked_by, link_file{ itr }.real());
     }
 
     return _fini_chain;