CI - Use self-hosted machines for format checking due to IP whitelist

Change-Id: I1f0f4af7ed42d849cf4c9384e3c0c6da57b0504c
Signed-off-by: Galantsev, Dmitrii <dmitrii.galantsev@amd.com>

.github/workflows/cmake_format.yml

@@ -23,7 +23,8 @@ defaults:
 jobs:
   check-cmake-format:
     name: Check CMake files formatting
-    runs-on: ubuntu-latest
+    runs-on: self-hosted
+    container: catthehacker/ubuntu:act-latest
 
     steps:
     - name: Checkout repository