[hit] Rename RUN -> TEST & RUN_NAMED -> TEST_NAMED

Change-Id: I75e24f15129973cee15fc9dac65d678bd2172074

hipamd/tests/src/deviceLib/hipTestDeviceDouble.cpp

@@ -19,7 +19,7 @@ THE SOFTWARE.
 
 /* HIT_START
  * XXBUILD: %t %s ../test_common.cpp
- * XXRUN: %t
+ * XXTEST: %t
  * HIT_END
  */