Adding support for alignment tests via sub-datasets

Added sample alignment test for AllGather
Datasets no longer free memory on destruction so Release() must be used


[ROCm/rccl commit: a50c852851]

projects/rccl/test/test_GroupCalls.cpp

@@ -92,6 +92,7 @@ namespace CorrectnessTests
         for (int i = 0; i < 5; i++)
         {
             ValidateResults(datasets[i]);
+            datasets[i].Release();
         }
     }