Setup collectives threshold for enabling intranet (#387)

* Setup collectives threshold for enabling intranet

* Use separate operation counters for coll and p2p

[ROCm/rccl commit: b815a2800f]

projects/rccl/src/include/proxy.h

@@ -60,6 +60,7 @@ struct ncclProxyArgs {
 
   int idle;
   uint64_t hdp_flushed;
+  uint8_t connIndex;
 
   // Element linking
   pthread_mutex_t mutex;