EXSWHTEC-72 - Implement hipMemcpyPeer/hipMemcpyPeerAsync and hipMemGetAddressRange tests (#34)

- Reimplement and expand hipMemcpyPeer/hipMemcpyPeerAsync tests using resource guards
- Implement positive and negative test for hipMemGetAddressRange

catch/hipTestMain/config/config_amd_linux_common.json

@@ -17,6 +17,7 @@
 	   "Unit_hipDeviceReset_Positive_Threaded",
 	   "Unit_hipGraphDestroyNode_Complx_ChkNumOfNodesNDep",
 	   "Unit_hipGraphDestroyNode_Complx_ChkNumOfNodesNDep_ClonedGrph",
-	   "Unit_hipGraphDestroyNode_Complx_ChkNumOfNodesNDep_ChldNode"
+	   "Unit_hipGraphDestroyNode_Complx_ChkNumOfNodesNDep_ChldNode",
+	   "Unit_hipMemGetAddressRange_Negative"
 	]
 }