Fix kernel trace gaps (#961)

- source/lib/rocprofiler-sdk/hsa/queue.cpp
  - Optimize WriteInterceptor to eliminate extra barrier packets causing gaps between kernels in kernel tracing
  - increase timeout_hint in hsa_signal_wait in set_profiler_active_on_queue
  - misc logging improvements
- source/lib/rocprofiler-sdk/counters/agent_profiling.cpp
  - increase timeout_hint in hsa_signal_wait in set_profiler_active_on_queue
- tests/rocprofv3/hsa-queue-dependency/CMakeLists.txt
  - add TIMEOUT for rocprofv3-test-hsa-multiqueue-execute

tests/rocprofv3/hsa-queue-dependency/CMakeLists.txt

@@ -27,7 +27,7 @@ add_test(
 
 set_tests_properties(
     rocprofv3-test-hsa-multiqueue-execute
-    PROPERTIES LABELS "integration-tests" ENVIRONMENT "${tracing-env}"
+    PROPERTIES TIMEOUT 45 LABELS "integration-tests" ENVIRONMENT "${tracing-env}"
                FAIL_REGULAR_EXPRESSION "HSA_API|HIP_API")
 
 add_test(