[ROCDOC-95] Standardize documentation for ReadtheDocs

Apply the following changes to project documentation for ReadtheDocs:

add version number to documentation left navigation bar and page title
add an "About" section with a license page
enable htmlzip, pdf, epub formats when publishing on Read the Docs
set pdf title, author, copyright, and version
rename .sphinx/.doxygen to sphinx/doxygen
remove docBin from URL
update rocm-docs-core dependency
update dependabot config

Change-Id: Ife8c89a2e9323f436b3e54ef2a9e013c19b3b228

docs/conf.py

@@ -4,12 +4,32 @@
 # list see the documentation:
 # https://www.sphinx-doc.org/en/master/usage/configuration.html
 
+import re
+
 from rocm_docs import ROCmDocs
 
-docs_core = ROCmDocs("ROCm SMI LIB")
-docs_core.run_doxygen(doxygen_root='.doxygen', doxygen_path='.')
+with open('../CMakeLists.txt', encoding='utf-8') as f:
+    match = re.search(r'get_package_version_number\(\"?([0-9.]+)[^0-9.]+', f.read())
+    if not match:
+        raise ValueError("VERSION not found!")
+    version_number = match[1]
+left_nav_title = f"ROCm SMI LIB {version_number} Documentation"
+
+# for PDF output on Read the Docs
+project = "ROCm SMI LIB Documentation"
+author = "Advanced Micro Devices, Inc."
+copyright = "Copyright (c) 2024 Advanced Micro Devices, Inc. All rights reserved."
+version = version_number
+release = version_number
+
+external_toc_path = "./sphinx/_toc.yml"
+
+docs_core = ROCmDocs(left_nav_title)
+docs_core.run_doxygen(doxygen_root="doxygen", doxygen_path="doxygen/xml")
 docs_core.enable_api_reference()
 docs_core.setup()
 
+external_projects_current_project = "rocm_smi_lib"
+
 for sphinx_var in ROCmDocs.SPHINX_VARS:
     globals()[sphinx_var] = getattr(docs_core, sphinx_var)