Revert "[SWDEV-469278] Lowered PyYAML post install script dependency"

Revert submission 1125402

Reason for revert: Packaging a tar archive of 3rd party sources
Reverted Changes:
I8908451c0:[SWDEV-482058] Updated Packaging for offline insta...
I764c8bf01:[SWDEV-469278] Lowered PyYAML post install script ...

Change-Id: I3886b5370e352fc33a249c4657d7ed0c1ee75baf

py-interface/pyproject.toml.in

@@ -16,7 +16,7 @@ readme = {file = "amdsmi/README.md", content-type = "text/markdown"}
 description = "AMDSMI Python LIB - AMD GPU Monitoring Library"
 requires-python = ">=3.6"
 dependencies = [
-    "PyYAML >= 3.12",
+    "PyYAML >= 5.0",
 ]
 
 [project.urls]