SWDEV-294588 - Enable NV printf DTests

Enable NV printf DTests as many as possible.
Fix the bugs due to behavour difference between
Hip-Rocclr and Cuda.
Add hipLimitPrintfFifoSize.

Change-Id: I3fe6dbc35a7a140a9919df197b7885df83d28049


[ROCm/hip commit: 586165ebc2]

projects/hip/docs/markdown/CUDA_Runtime_API_functions_supported_by_HIP.md

@@ -851,7 +851,7 @@
 |              |*`cudaGraphNodeTypeCount`*                           | 10.0             |                                                            |
 | enum         |***`cudaLimit`***                                    |                  |***`hipLimit_t`***                                          |
 |         0x00 |*`cudaLimitStackSize`*                               |                  |                                                            |
-|         0x01 |*`cudaLimitPrintfFifoSize`*                          |                  |                                                            |
+|         0x01 |*`cudaLimitPrintfFifoSize`*                          |                  |*`hipLimitPrintfFifoSize`*                                  |
 |         0x02 |*`cudaLimitMallocHeapSize`*                          |                  |*`hipLimitMallocHeapSize`*                                  |
 |         0x03 |*`cudaLimitDevRuntimeSyncDepth`*                     |                  |                                                            |
 |         0x04 |*`cudaLimitDevRuntimePendingLaunchCount`*            |                  |                                                            |