Add check to ensure metrics are valid on GPU Arch (#384)

* Add check to ensure metrics are valid on GPU Arch

Ensure requested metrics are valid on the GPU arch. If not valid,
error is returned during profile config init.

* source formatting (clang-format v11) (#385)

Co-authored-by: bwelton <bwelton@users.noreply.github.com>

* Update metrics.cpp

* source formatting (clang-format v11) (#386)

Co-authored-by: bwelton <bwelton@users.noreply.github.com>

* Update metrics.cpp

---------

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: bwelton <bwelton@users.noreply.github.com>

[ROCm/rocprofiler-sdk commit: 0952308c4a]

projects/rocprofiler-sdk/source/include/rocprofiler-sdk/fwd.h

@@ -78,6 +78,7 @@ typedef enum  // NOLINT(performance-enum-size)
                                                 ///< with current version of rocprofiler
     ROCPROFILER_STATUS_ERROR_INVALID_ARGUMENT,  ///< Function invoked with one or more invalid
                                                 ///< arguments
+    ROCPROFILER_STATUS_ERROR_METRIC_NOT_VALID_FOR_AGENT,  ///< Invalid metric supplied to agent.
     ROCPROFILER_STATUS_LAST,
 } rocprofiler_status_t;