SWDEV-536571 - Include assert header. (#157)

(cherry picked from commit 96cd36e47e4759b7515373e8fa455385f3d985aa)

Co-authored-by: Patel <jaypatel@amd.com>

[ROCm/rocshmem commit: bcc14b1a34]

projects/rocshmem/src/team_tracker.cpp

@@ -23,7 +23,7 @@
  *****************************************************************************/
 
 #include "team_tracker.hpp"
-
+#include <cassert>
 #include <cstdlib>
 
 namespace rocshmem {