SWDEV-412457 - include assert header in files that use it

Change-Id: Ie1a947e78c4badc5b07b15fefc8aaedacfc7a02c

src/api/rocprofiler_singleton.cpp

@@ -26,6 +26,7 @@
 
 #include <experimental/filesystem>
 #include <atomic>
+#include <cassert>
 #include <optional>
 #include <thread>
 

src/core/intercept_queue.h

@@ -28,6 +28,7 @@ THE SOFTWARE.
 #include <sys/syscall.h>
 
 #include <atomic>
+#include <cassert>
 #include <iostream>
 #include <map>
 #include <mutex>