Remove Critical Trace Support (#327)

* Delete core critical-trace files

* Update docs and README

* Update workflows

* Update testing

* Update cmake

* Remove critical trace usage in source code

* Update source/docs/critical_trace.md

- fix spelling

* Formatting

* Update bin/omnitrace-avail/avail.cpp

- statically allocate shared pointers for timemory manager and hash id/aliases to prevent use-after-free errors

source/docs/development.md

@@ -50,10 +50,6 @@ for each variant:
   - For a binary rewrite: outputs new instrumented binary and exits
   - For runtime instrumentation or attaching to a process: instructs the application to resume executing and then waits for the application to exit
 
-### omnitrace-critical-trace: [source/bin/omnitrace-critical-trace](https://github.com/ROCm/omnitrace/tree/main/source/bin/omnitrace-critical-trace)
-
-Post-processing tool for critical-trace data output by omnitrace.
-
 ## Libraries
 
 ### Common Library: [source/lib/common](https://github.com/ROCm/omnitrace/tree/main/source/lib/common)