Fix hipcc and hip_vector_types.h for windows

Disable linux specific compilation and linking options for windows.

In hip_vector_types.h, hip-clang needs HIP's own implementation for vector types even
on windows. MSVC specific implementation is for building runtime itself, which is compiled
by MSVC.

include/hip/hcc_detail/hip_vector_types.h

@@ -34,7 +34,7 @@ THE SOFTWARE.
 
 #include "hip/hcc_detail/host_defines.h"
 
-#if !defined(_MSC_VER) || __HIP_DEVICE_COMPILE__
+#if !defined(_MSC_VER) || __clang__
 #if defined(__clang__)
     #define __NATIVE_VECTOR__(n, ...) __attribute__((ext_vector_type(n)))
 #elif defined(__GNUC__) // N.B.: GCC does not support .xyzw syntax.