directed tests: Enable remaining tests in HIT infrastructure

Change-Id: I800ee00d6f7d339bb5d2ed898a16362a8541ed3a


[ROCm/hip commit: 4807279988]

projects/hip/tests/src/context/hipCtx_simple.cpp

@@ -20,6 +20,12 @@ OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 THE SOFTWARE.
 */
 
+/* HIT_START
+ * BUILD: %t %s ../test_common.cpp HCC_OPTIONS --stdlib=libc++
+ * RUN: %t
+ * HIT_END
+ */
+
 #include "hip_runtime.h"
 #include "test_common.h"