Replicate global counters across all derived counters (#936)

Fix derived counters to have globals replicated across all architectures (that support them).
---------

Co-authored-by: Benjamin Welton <ben@amd.com>

source/lib/rocprofiler-sdk/counters/tests/metrics_test.cpp

@@ -171,7 +171,7 @@ TEST(metrics, check_agent_valid)
             if(other_gfx == gfx) continue;
             for(const auto& metric : other_counters)
             {
-                if(common_metrics.count(metric.id())) continue;
+                if(common_metrics.count(metric.id()) || !metric.special().empty()) continue;
                 EXPECT_EQ(counters::checkValidMetric(gfx, metric), false)
                     << fmt::format("GFX {} has Metric {} but shouldn't", gfx, metric);
             }