Making ROCTx API doxygen generated document more readable (#385)

* Making ROCTx API doxygen generated document more readable

* fixing build

* Fix linking errors

* Fixing header

* Fixing Topics and Types

* doxygen configuration fixes

* Fixing build

* Fix unnecessory doc parsing warnings

* formatting and linting fixes

* rebasing SDK modular PR

* Fixing missing line

* Fixing ROCtx documentation after merge

* Removing flake changes

* changed back WARN_IF_DOC_ERROR to Yes

[ROCm/rocprofiler-sdk commit: b48fa532bc]

projects/rocprofiler-sdk/source/docs/api-reference/rocprofiler-sdk_api/modules/counters.rst

@@ -9,3 +9,4 @@ Counters
 
 .. doxygengroup:: COUNTERS
    :content-only:
+   :project: rocprofiler-sdk