[rocprofiler-systems] Enable HOST OMPVV runtime-instrumentation CTests (#1970)

* Enable HOST ompvv runtime-instrumentation ctests

* Fix rocprofiler-systems-avail-regex-negation test failure

* Exclude problematic function from instrumentation

* Make push pop skip an env option for ctests

* Remove SKIP_PUSH_POP_CHECK from argument parse

Co-authored-by: David Galiffi <David.Galiffi@amd.com>

---------

Co-authored-by: David Galiffi <David.Galiffi@amd.com>

projects/rocprofiler-systems/source/bin/rocprof-sys-instrument/module_function.cpp

@@ -577,6 +577,11 @@ module_function::is_routine_constrained() const
         "S)_|::basic_string[a-zA-Z,<>: ]+::_M_create|::__|::_(Alloc|State)|"
         "std::(basic_|)(ifstream|ios|istream|ostream|stream))",
         regex_opts);
+
+    static std::regex exclude_fortran(
+        "(log2visit|Log2VisitHelper)",  // From LLVM's libFortranRuntime.a library
+        regex_opts);
+
     static std::regex leading(
         "^(\\.|frame_dummy|transaction clone|virtual thunk|non-virtual thunk|"
         "\\(|targ|kmp_threadprivate_|Kokkos::Profiling::|_IO_|___|"
@@ -597,7 +602,8 @@ module_function::is_routine_constrained() const
 
     // don't instrument the functions when key is found anywhere in function name
     if(std::regex_search(function_name, exclude) ||
-       std::regex_search(function_name, exclude_cxx))
+       std::regex_search(function_name, exclude_cxx) ||
+       std::regex_search(function_name, exclude_fortran))
     {
         return _report("Excluding", "critical", 3);
     }