Fixed hipDeviceGetCacheConfig on nvcc path

1. Changed test macro to emit line numbers
2. Added getcacheconfig api test for nvcc path
3. Fixed hipFuncCache_t data type

TODO: With this commit, right now there are 2 func cache datatypes
a. hipFuncCache_t for runtime API
b. hipFuncCache for driver API

Map these to a single data type

Change-Id: Ia47c9f5d7c2633638051bf17b1103048a1ede973

hipamd/src/hip_device.cpp

@@ -71,7 +71,7 @@ hipError_t hipGetDeviceCount(int *count)
     return e;
 }
 
-hipError_t hipDeviceSetCacheConfig(hipFuncCache cacheConfig)
+hipError_t hipDeviceSetCacheConfig(hipFuncCache_t cacheConfig)
 {
     HIP_INIT_API(cacheConfig);