Remove deprecated func call support

[ROCm/rocshmem commit: d4bb03503e]

projects/rocshmem/internal/clients/shmem_rccl/CMakeLists.txt

@@ -89,7 +89,6 @@ target_link_libraries(
     rocshmem::rocshmem
     hip::host
     -fgpu-rdc
-	--hipcc-func-supp
 #   xnack allows address translation fault recovery
 #   required option for managed heap configs
 #    -mxnack

projects/rocshmem/tests/functional_tests/CMakeLists.txt

@@ -72,7 +72,6 @@ target_link_libraries(
   PRIVATE
     rocshmem::rocshmem
     -fgpu-rdc
-    --hipcc-func-supp
 #   xnack allows address translation fault recovery
 #   required option for managed heap configs
 #    -mxnack