enable building cooperative directed tests on NV platform

Change-Id: I9a658b28010176d4f9401010b9c4b4be7ae86b92

hipamd/tests/src/runtimeApi/cooperativeGrps/grid_group_data_sharing.cpp

@@ -42,7 +42,7 @@ writing from thread X and then hitting a barrier allows thread Y to see the
 values.*/
 
 /* HIT_START
- * BUILD: %t %s ../../test_common.cpp EXCLUDE_HIP_PLATFORM nvcc
+ * BUILD: %t %s ../../test_common.cpp
  * TEST: %t
  * HIT_END
  */