Update gotcha submodule from timemory (#277)

* Update gotcha submodule from timemory

* Fix build failure and add copilot suggestions

* Fix formatting errors

source/lib/rocprof-sys/library/components/pthread_create_gotcha.cpp

@@ -411,7 +411,30 @@ pthread_create_gotcha::shutdown()
         {
             // skip sending signals to internal threads
             if(internal_native_handles.count(itr) != 0) continue;
-            if(pthread_equal(pthread_self(), itr) == 0 && pthread_equal(itr, itr) != 0)
+
+            bool                         has_bundle = false;
+            std::unique_lock<std::mutex> _bundle_lk{ *bundles_mutex };
+            const auto&                  thread_info = thread_info::get(itr);
+            // Check if this thread has a corresponding bundle entry
+            // With the new gotcha update more external threads are tracked
+            // but we only want to send signals to threads that have bundles
+            for(const auto& bundle_itr : *bundles)
+            {
+                try
+                {
+                    if(thread_info && thread_info->index_data &&
+                       bundle_itr.first == thread_info->index_data->sequent_value)
+                    {
+                        has_bundle = true;
+                        break;
+                    }
+                } catch(...)
+                {
+                    continue;
+                }
+            }
+
+            if(has_bundle && pthread_equal(pthread_self(), itr) == 0)
             {
                 ::pthread_kill(itr, shutdown_signal_v);
                 ++_expected_shutdown_signals_delivered;