[ci] Exclude sporadically failing test in CI only

Change-Id: If76bc89d39aa35f5c246cbcd41a997b580832450


[ROCm/hip commit: 4b8931f717]

projects/hip/Jenkinsfile

@@ -119,7 +119,7 @@ def docker_build_inside_image( def build_image, String inside_args, String platf
             cd ${build_dir_rel}
             make install -j\$(nproc)
             make build_tests -j\$(nproc)
-            make test
+            ctest -E hipEnvVarDriver
           """
         // If unit tests output a junit or xunit file in the future, jenkins can parse that file
         // to display test results on the dashboard