SWDEV-510794 Adding MPI usage with rocprofv3 (#183)

* swdev-510794 Adding MPI usage with rocprofv3

* update doc

* Fixed build issues

* updating doc

* doc update

* Fixed Typos

* csv format

* change format to shell

[ROCm/rocprofiler-sdk commit: 7821657d65]

projects/rocprofiler-sdk/source/docs/index.rst

@@ -34,6 +34,7 @@ The documentation is structured as follows:
     * :ref:`using-rocprofv3`
     * :ref:`using-rocprofiler-sdk-roctx`
     * :doc:`Samples <how-to/samples>`
+    * :ref:`using-rocprofv3-with-mpi`
 
   .. grid-item-card:: API reference