SWDEV-550626 - Make atomics test pass with new compiler (#731)

Change pinned host memory to device memory so that
atomics Min/Max tests can pass with new compiler patch
in integer types.

projects/hip-tests/catch/unit/atomics/min_max_common.hh

@@ -456,8 +456,7 @@ void MultipleDeviceMultipleKernelTest(const unsigned int num_devices,
   params.pitch = pitch;
 
   using LA = LinearAllocs;
-  // Here LA::hipHostMalloc means to allocate coherent host pined buffer
-  for (const auto alloc_type : {LA::hipHostMalloc}) {
+  for (const auto alloc_type : {LA::hipMalloc}) {
     params.alloc_type = alloc_type;
     DYNAMIC_SECTION("Allocation type: " << to_string(alloc_type)) {
       TestCore<TestType, operation, false, __HIP_MEMORY_SCOPE_SYSTEM>(params);