Replace private libelf with elfio

Change-Id: I4c630d78f7bf23dda85ec8480bb2790864405657


[ROCm/clr commit: e986f5c820]

projects/clr/rocclr/device/pal/palprogram.cpp

@@ -32,9 +32,6 @@
 #include "hsa.h"
 #include "hsa_ext_image.h"
 #include "amd_hsa_loader.hpp"
-#if defined(USE_COMGR_LIBRARY)
-#include "gelf.h"
-#endif  // defined(USE_COMGR_LIBRARY)
 
 namespace pal {