SWDEV-410182: Link device-libs when compiling source to bitcode

This is related to SWDEV-410182, but it's not enough to fix it.

Functions from device-libs are precompiled into llvm-ir in a "target agnostic" way
(in reality, it's not 100% target agnostic, which brings us many headaches).

When linking builtins (like device-libs) from the command line, we use the flag
-mlink-builtin-bitcode. The difference between regular linking of bitcode and
this flag is that the later propagates target-specific attributes. If this
attributes are not propagated, we can end up with incosistent target attributes.

Comgr provides the action AMD_COMGR_ACTION_COMPILE_SOURCE_WITH_DEVICE_LIBS_TO_BC
for this exact reason. The old action is currently deprecated and this one should
be used.

Change-Id: I518415214debdf4fedf0b1d81456d6e9fb8a3d19

rocclr/device/devprogram.hpp

@@ -457,8 +457,7 @@ class Program : public amd::HeapObject {
   bool linkLLVMBitcode(const amd_comgr_data_set_t inputs,
     const std::vector<std::string>& options,
     amd::option::Options* amdOptions, amd_comgr_data_set_t* output,
-    char* binaryData[] = nullptr, size_t* binarySize = nullptr,
-    const bool link_dev_libs = true);
+    char* binaryData[] = nullptr, size_t* binarySize = nullptr);
 
   //! Create the bitcode of the compiled input dataset
   bool compileToLLVMBitcode(const amd_comgr_data_set_t compileInputs,