SWDEV-470698 - fix formatting, add format check workflow (#657)

.github/hooks/pre-commit

@@ -0,0 +1,2 @@
+#!/usr/bin/env bash
+exec "$(git rev-parse --show-toplevel)/.github/hooks/clang-format-check.sh"