SWDEV-301667 - Logging refactor

- Remove newline from logging as log function internally inserts a new
line

Change-Id: I25eb2242a1f1e87cf811bcc373d1d485b2e027a8


[ROCm/clr commit: 058b2702db]

projects/clr/hipamd/src/hip_context.cpp

@@ -241,7 +241,7 @@ hipError_t hipCtxPopCurrent(hipCtx_t* ctx) {
     }
     tls.ctxt_stack_.pop();
   } else {
-    DevLogError("Context Stack empty \n");
+    DevLogError("Context Stack empty");
     HIP_RETURN(hipErrorInvalidContext);
   }