- Update filenames.
- Update executable to `rocprof-compute`
- Update update package to `rocprofiler-compute`
- Update name in application output and logs
- Update name in README files
- Update testing and workflows
---------
Signed-off-by: Xuan Chen <xuchen@amd.com>
[ROCm/rocprofiler-compute commit: 31b4de1a38]