* Update the naming convention for collective APIs to ensure consistency across the interface.
* Move all collective API declarations to rocshmem_COLL.hpp
* The following APIs were updated as part of this change:
- `barrier`
- `barrier_all`
- `sync`
- `sync_all`
- `all_to_all`
- `broadcast`
- `fcollect`
- `all_reduce`
* Update header file generation code for collective APIs
* Fix deadlock in `rocshmem_ctx_wg_barrier_all` API in IPC conduit by adding per-context pSync buffers and context IDs
- Added separate pSync buffers for each device context
- Resolved deadlock when invoking barrier API (`rocshmem_ctx_wg_barrier_all`) concurrently from multiple contexts
* Update barrier_all functional tests for multi-context support
* Add thread, wavefront, and workgroup-level barrier_all APIs in IPC and RO conduits
- Implemented barrier_all APIs at thread, wavefront, and workgroup granularity
- Added support in both IPC and RO conduits
- Updated functional tests to cover all `barrier_all` APIs
* Add thread, wavefront, and workgroup-level sync_all APIs in IPC and RO conduits
- Implemented sync_all APIs for thread, wavefront, and workgroup scopes
- Added support into both IPC and RO conduits
- Added functional tests to cover all `sync_all` APIs
Avinash Kethineedi