* Update runners to `ubuntu-latest`.
The `ubuntu-20.04` runner is deprecated and will be removed.
* Add 'vim' and 'perfetto' to CI docker images
For convenience when using the images locally.
Updated OS test matrix to match ROCm 6.2.
Update build and CI docker files
Remove the "docs" workflow, because "read-the-docs" is now being used for ROCm documentation
The Omnitrace program is being renamed.
Full name: "ROCm Systems Profiler"
Package name: "rocprofiler-systems"
Binary / Library names: "rocprof-sys-*"
---------
Co-authored-by: Xuan Chen <xuchen@amd.com>
Signed-off-by: David Galiffi <David.Galiffi@amd.com>