Positive and negative test cases for atomicAdd and AtomicAddnoRet device functions SWDEV-238517 for enhancing hip unit tests Change-Id: Id20ba2550d20f224004f105cdcd087002cb80e56