* attach: fix test permissions
- Test is now skipped if insufficient permissions detected
- Should fix test (for now) in Azure CI pipeline
- Add more extensive permission checking for the tests
- Add default parameters to prevent running rm -rf on a root directory
- Add use for unused LOG_LEVEL parameter