hiprtc is made into a separate lib and hence tests should link with it explicitly during compilation Also, updates the hiprtc programming guide Change-Id: Ie1f9d7250d4a8622b77ef92938fc0decbaeb72f9 [ROCm/hip commit: ef9505d68a]
ef9505d68a