* Replace O(n^2²) nested loop with O(1) dictionary lookup when associating
metric values with metrics. Pre-group values by (metric_id, kernel_name)
to eliminate redundant iteration over entire values dataframe for each
metric-kernel combination.
* This optimization significantly improves database write performance for
workloads with large numbers of metrics and kernels.
vedithal-amd
d65de0a203