Always allocate managed memory in ROCclr and backend will decide
what kind of memory to use. Currently ROCclr should fall to
GPU accessible system memory if HMM isn't available
Change-Id: I71328687b2dd4a3f563571f2b755079d82dca433
[ROCm/hip commit: 6430a308fc]