SWDEV-474989 - Fix texture filter test issues

Change-Id: I9b647aff79ba92f07b2ca18eac49d58ae63fa859


[ROCm/hip-tests commit: 8a9ed34f6a]

projects/hip-tests/catch/include/hip_texture_helper.hh

@@ -148,7 +148,7 @@ hipFabs(const T &t) {
 }
 
 template<typename T, hipTextureFilterMode fMode = hipFilterModePoint, bool sRGB = false>
-bool hipTextureSamplingVerify(T outputData, T expected) {
+bool hipTextureSamplingVerify(const T &outputData, const T &expected) {
   bool testResult = false;
   if (fMode == hipFilterModePoint && !sRGB) {
     testResult = outputData == expected;