SWDEV-448422 - Fix tests according to latest compiler changes

Recent compiler patch https://github.com/llvm/llvm-project/pull/81700/
introduced changes to certain hip external symbols clang emits. This patch
makes the tests "16_assembly_to_executable" and "17_llvm_ir_to_executable"
follow these changes. I expect comments on whether this is an unintended
compiler behaviour that needs fix in compiler or this is the proper fix.

Change-Id: I3943f5365600f683a65c98c6d17c14a5e4192351


[ROCm/hip-tests commit: fba826fc3c]

projects/hip-tests/samples/2_Cookbook/16_assembly_to_executable/hip_obj_gen.mcin

@@ -12,9 +12,17 @@
 #
 # Note: log 2 of 4096 is 12.
 #
-  .type __hip_fatbin,@object
-  .section .hip_fatbin,"a",@progbits
-  .globl __hip_fatbin
+  .protected __hip_gpubin_handle_
+  .type __hip_gpubin_handle_,@object
+  .section .hip_gpubin_handle,"aw"
+  .globl __hip_gpubin_handle_
   .p2align 12
-__hip_fatbin:
+__hip_gpubin_handle_:
+  .zero 8
+
+  .type __hip_fatbin_,@object
+  .section .hip_fatbin,"a",@progbits
+  .globl __hip_fatbin_
+  .p2align 12
+__hip_fatbin_:
   .incbin "offload_bundle.hipfb"

projects/hip-tests/samples/2_Cookbook/17_llvm_ir_to_executable/hip_obj_gen.mcin

@@ -12,9 +12,17 @@
 #
 # Note: log 2 of 4096 is 12.
 #
-  .type __hip_fatbin,@object
-  .section .hip_fatbin,"a",@progbits
-  .globl __hip_fatbin
+  .protected __hip_gpubin_handle_
+  .type __hip_gpubin_handle_,@object
+  .section .hip_gpubin_handle,"aw"
+  .globl __hip_gpubin_handle_
   .p2align 12
-__hip_fatbin:
+__hip_gpubin_handle_:
+  .zero 8
+
+  .type __hip_fatbin_,@object
+  .section .hip_fatbin,"a",@progbits
+  .globl __hip_fatbin_
+  .p2align 12
+__hip_fatbin_:
   .incbin "offload_bundle.hipfb"