[BUILD] Fix UT packaging on Debian family OS (#1854)

* Fix UT packaging on Debian family OSes

Signed-off-by: ravaidya <ravaidya@amd.com>

* Split OR condition when performing Debian checks

Signed-off-by: ravaidya <ravaidya@amd.com>

---------

Signed-off-by: ravaidya <ravaidya@amd.com>

[ROCm/rccl commit: ee9ed3ef87]

projects/rccl/test/CMakeLists.txt

@@ -163,7 +163,9 @@ if(BUILD_TESTS)
     target_link_libraries(${test_executable} PRIVATE ${RCCL_COMMON_LINK_LIBS})
     if(BUILD_SHARED_LIBS)
       target_link_libraries(${test_executable} PRIVATE rccl)
-      if((${HOST_OS_ID} STREQUAL "debian") OR (EXISTS ${HOST_OS_FAMILY} AND ${HOST_OS_FAMILY} STREQUAL "debian"))
+      if(${HOST_OS_ID} STREQUAL "debian")
+        set_property(TARGET ${test_executable} PROPERTY INSTALL_RPATH "${CMAKE_BINARY_DIR}")
+      elseif(DEFINED HOST_OS_FAMILY AND "${HOST_OS_FAMILY}" STREQUAL "debian")
         set_property(TARGET ${test_executable} PROPERTY INSTALL_RPATH "${CMAKE_BINARY_DIR}")
       endif()
     else()