Add GPUs and NICs based on XML sub tags instead of PCI class. [ROCm/rccl commit: 3d63f89068]
3d63f89068