code coverage: generate code coverage reports * Add instrumentation flags to rocshmem target when adding -DBUILD_CODE_COVERAGE cmake flag * Add helper script to build all subprojects and generate code coverage reports * Update README with code coverage instructions [ROCm/rocshmem commit: 474112d03c]
474112d03c