Remove C++ function templates for hipMalloc and hipHostMalloc [ROCm/clr commit: 61d9553103]
61d9553103