[CI Bug Fix] Updated gfilter flags for DegenerateTiledFine tests [ROCm/rocshmem commit: 46dcfbbb9e]
46dcfbbb9e