Add code to query pcie-atomics in atomic tests. If pcie-atomics is not supported, skip the tests. Enable the tests for Nvidia GPUs as well. Change-Id: I7bfc8600511d78d8c73ab526f9846cd268651278 [ROCm/hip-tests commit: fafcad9162]
fafcad9162