Update the rocJpeg sample used for testing with the latest on from the rocJPEG repo. [ROCm/rocprofiler-systems commit: 83d6f73f03]
83d6f73f03